Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
slenging
ENSKA
extraction
DANSKA
udvinding
SÆNSKA
extraktion
FRANSKA
ectraction
ÞÝSKA
Extraktion
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] 6. Notkun tilbúinna fæliefna er bönnuð meðan hunangstekja fer fram.
7. Slenging hunangs úr vaxkökum sem í eru ungviði er bönnuð.

[en] 6. The use of chemical synthetic repellents is prohibited during honey extractions operations.
7. The use of brood combs is prohibited for honey extraction.

Skilgreining
slenging hunangs fer þannig fram að rammar með opnum, lirfulausum vaxhólfum eru settir í sérstaka skilvindu (sem heitir slengivél hjá býbændum). Hunangið slengist á innra borð tromlunnar í slengivélinni, lekur þar niður og er safnað í ílát

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 889/2008 frá 5. september 2008 um ítarlegar reglur um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 834/2007 um lífræna framleiðslu og merkingu lífrænna vara að því er varðar lífræna framleiðslu, merkingar og eftirlit

[en] Commission Regulation (EC) No 889/2008 of 5 September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control

Skjal nr.
32008R0889
Athugasemd
Slenging felst í því að ná hunanginu úr römmunum með n.k. skilvindu er nefnist slengivél. Sjá nánar: http://www.byflugur.is/index.php?site=57&menuid=3

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
slenging hunangs

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira