Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- veiðileyfi
- ENSKA
- fishing licence
- DANSKA
- fiskelicens, fiskerilicens
- FRANSKA
- licence de pêche
- ÞÝSKA
- Fanglizenz, Fischereilizenz
- Svið
- sjávarútvegur
- Dæmi
-
[is]
Opinber aðstoð vegna varanlegrar stöðvunar fiskveiða, sem er greidd eigendum fiskiskipa, skal taka til veiðigetu skipsins og, ef við á, veiðileyfisins sem því tengist.
- [en] Public aid for permanent cessation of fishing activities paid to the owners of fishing vessels shall apply to the vessel''s fishing capacity and, where appropriate, to the fishing licence associated with it.
- Skilgreining
- [en] confers on its holder the right, as limited by national rules, to use a certain fishing capacity for commercial exploitation of living aquatic resources (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1198/2006 frá 27. júlí 2006 um Sjávarútvegssjóð Evrópu
- [en] Council Regulation (EC) No 1198/2006 of 27 July 2006 on the European Fisheries Fund
- Skjal nr.
- 32006R1198
- Athugasemd
-
Á við á sviði fiskveiðistjórnunar. Hér er átt við almennt fiskveiðileyfi sem í daglegu íslensku tali er kallað veiðileyfi. Skip geta, að því gefnu að þau hafi þetta almenna veiðileyfi (e. fishing licence) einnig fengið ,sértækt leyfi til veiða´, sem á ensku kallast ,(special) fishing permit´ eða ,fishing authorisation´.
Gæta verður nákvæmni og gera greinarmun á orðalaginu ,veiðileyfi´ og ,leyfi til veiða´. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- almennt veiðileyfi
fiskveiðileyfi
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.