Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hagkvæmnisávinningur
- ENSKA
- attainment of efficiencies
- Svið
- samkeppni og ríkisaðstoð
- Dæmi
-
[is]
Eftir að þessu tveggja ára tímabili lýkur er litið á takmarkanir á óvirkri sölu milli leyfishafa sem alvarlegar hömlur. Slíkar hömlur falla venjulega undir 1. mgr. 81. gr. og eru ekki líklegar til að uppfylla skilyrði 3. mgr. 81. gr. Einkum er ólíklegt að takmarkanir á óvirkri sölu séu ómissandi til að ná fram hagkvæmnisávinningi(46).
- [en] After the expiry of this two-year period restrictions on passive sales between licensees constitute hardcore restrictions. Such restrictions are generally caught by Article 81(1) and are unlikely to fulfil the conditions of Article 81(3). In particular, passive sales restrictions are unlikely to be indispensable for the attainment of efficiencies(46).
- Rit
-
[is]
Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar
Leiðbeiningar um beitingu 81. greinar EB-sáttmálans um samninga um tækniyfirfærslu - [en] Commission Notice
Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to technology transfer agreements - Skjal nr.
- 52004XC0427(01)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.