Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
eftirstæð krafa
ENSKA
residual claim
Svið
fjármál
Dæmi
[is] 5. Eftirfarandi áhættuskuldbindingar skulu flokkaðar sem hlutabréfaáhætta:

a) áhættuskuldbindingar sem ekki teljast lán og eru víkjandi, eftirstæðar kröfur á eignir eða tekjur útgefanda og b) áhættuskuldbindingar sem teljast útlán og hafa efnahagsleg einkenni líkt og áhættuskuldbindingar sem tilgreindar eru í a-lið.


[en] 5. The following exposures shall be classed as equity exposures:

a) non-debt exposures conveying a subordinated, residual claim on the assets or income of the issuer; and b) debt exposures the economic substance of which is similar to the exposures specified in point a).

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)

[en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)

Skjal nr.
32006L0048
Aðalorð
krafa - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira