Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þjóðhagslegt markmið
ENSKA
national economic objective
Svið
efnahagsmál
Dæmi
[is] Að lokum leyfi ég mér að segja að ég met mikils með hve mikilli velvild og skilningi Bandalagið hefur nálgast og tekið til athugunar spurningar um svæðisbundin vandamál okkar og hvata á sviði iðnaðar sem skipta mjög miklu máli fyrir land mitt. Samkomulag það sem við höfum náð boðar gott fyrir samstarf okkar í framtíðinni við að vinna að höfuðmarkmiðum sáttmálans innan hins stækkaða Bandalags. Í þessu samstarfi í framtíðinni sé ég með hvaða leiðum við á Írlandi getum á bestan hátt náð þjóðhagslegum markmiðum okkar.

[en] Finally, may I say in conclusion that I appreciate the sympathy and understanding which the Community has shown in its approach to and examination of the questions of our regional problems and industrial incentives which are of the greatest importance to my country. The agreement which we have reached augurs well for our future cooperation within the enlarged Community in pursuit of the fundamental aims of the Treaty. I see in this future cooperation the means by which we in Ireland can best achieve our national economic objectives.

Rit
[is] Skjöl er varða aðild Konungsríkisins Danmerkur, Írlands, Konungsríkisins Noregs og Hins sameinaða konungsríkis Stóra-Bretlands og Norður-Írlands að Evrópubandalögunum

[en] Documents concerning the accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Skjal nr.
11972B III
Aðalorð
markmið - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira