Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
markaðsráðandi fyrirtæki
ENSKA
dominant undertaking
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Hafi hið markaðsráðandi fyrirtæki með endurteknu atferli fengið á sig orð fyrir að beita útilokunaraðgerðum gagnvart samkeppnisaðilum, sem reyna að stunda beina samkeppni, er líklegt að samkeppnisaðilar frá öðrum aðildarríkjum keppi ekki á eins ágengan hátt, en í slíkum tilvikum geta viðskipti orðið fyrir áhrifum, jafnvel þó að viðkomandi fórnarlamb sé ekki frá öðru aðildarríki.

[en] If through repeated conduct the dominant undertaking has acquired a reputation for adopting exclusionary practices towards competitors that attempt to engage in direct competition, competitors from other Member States are likely to compete less aggressively, in which case trade may be affected, even if the victim in the case at hand is not from another Member State.

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar
Viðmiðunarreglur um hugtakið áhrif á viðskipti í 81. og 82. gr. sáttmálans

[en] Commission Notice
Guidelines on the effect on trade concept contained in Articles 81 and 82 of the Treaty

Skjal nr.
52004XC0427(06)
Aðalorð
fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira