upplýsingaskiptakerfi vegna innheimtu virðisaukaskatts
ENSKA
VAT information exchange system (VIES)
Svið
skattamál
Dæmi
[is]
2. Fjarskipta- og upplýsingaskiptakerfin skulu innihalda eftirfarandi:
a) sameiginlegt samskiptanet/sameiginlega kerfisskilfleti (CCN/CSI), b) upplýsingaskiptakerfi vegna innheimtu virðisaukaskatts (VIES), c) vörugjaldskerfi, og e) ný skatttengd fjarskipta- og upplýsingaskiptakerfi sem komið var á fót samkvæmt löggjöf Bandalagsins og kveðið var á um í vinnuáætluninni sem um getur í 5. gr.
[en] 2. The communication and information exchange systems shall comprise the following:
a) the Common Communications Network/Common Systems Interface (CCN/CSI); b) the VAT Information Exchange System (VIES); c) excise systems; d) the Excise Movement and Control System (EMCS); and (e) any new tax-related communication and information exchange systems, established under Community legislation and provided for in the work programme referred to in Article 5.
Rit
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1482/2007 frá 11. desember 2007 um að koma á fót áætlun Bandalagsins um að bæta starfrækslu skattlagningarkerfa á innri markaðnum (Fiscalis 2013) og um niðurfellingu ákvörðunar nr. 2235/2002/EB
[en] Decision No 1482/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 establishing a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013) and repealing Decision No 2235/2002/EC