Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verkdeiling
ENSKA
work-sharing
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Lögbær yfirvöld aðildarríkjanna skulu, eftir því sem við á, vera einhuga um verkdeilingu, sameiginlega starfsemi á sviði markaðseftirlits og sérhæfingu.

[en] Where appropriate, the competent authorities of the Member States shall agree on work-sharing, joint market surveillance activities and specialisation.

Skilgreining
[en] method used for reducing operating costs without laying off employees. In work sharing schemes, working hours and wages are cut across the board until the organization''s finances return to normal levels
http://www.businessdictionary.com/definition/work-sharing.html

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/745 frá 5. apríl 2017 um lækningatæki, um breytingu á tilskipun 2001/83/EB, reglugerð (EB) nr. 178/2002 og reglugerð (EB) nr. 1223/2009 og um niðurfellingu á tilskipunum ráðsins 90/385/EBE og 93/42/EBE

[en] Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC

Skjal nr.
32017R0745
Athugasemd
[en] Aths. 1: Sjá einnig division of labour.
Aths. 2: Work-sharing is not to be confused with job-sharing, where two workers split one full-time position by each agreeing to work part-time. Through work-sharing, workers don''t share a job, rather they share the work. http://today.ucla.edu/portal/ut/share-the-job-200056.aspx

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira