Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samræmd tollskrá Kola- og stálbandalags Evrópu
ENSKA
ECSC unified tariff
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Sá grunntollur, sem notaður er vegna samræmingar við sameiginlegu tollskrána og samræmda tollskrá Kola- og stálbandalags Evrópu, sem kveðið er á um í 37. gr., 75. gr. (2. mgr.) og 173. gr. (4. mgr.), skal vera sá tollur sem Konungsríkið Spánn notar í reynd fyrir hverja vöru 1. janúar 1985.

[en] The basic duty used for the moves towards alignment on the Common Customs Tariff and the ECSC unified tariff provided for in Articles 37, 75 (2) and 173 (4) shall, for each product, be the duty actually applied by the Kingdom of Spain on 1 January 1985.

Rit
[is] Álit framkvæmdastjórnarinnar frá 31. maí 1985 á umsóknum Konungsríkisins Spánar og Lýðveldisins Portúgals um aðild að Evrópubandalögunum

[en] Commission Opinion of 31 May 1985 on the applications for accession to the European Communities by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic

Skjal nr.
119851 A
Aðalorð
tollskrá - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira