Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
útsöltun
ENSKA
salting out
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Þegar efni sem eru torleysanleg í vatni eru prófuð í sjó getur einnig verið gagnlegt að þekkja útsöltunarfastann (eða Setschenow-fastann) Ks, sem er skilgreindur með jöfnunni: log (S/S) = Ks Cm, þar sem S og S eru leysni efnisins í ferskvatni og sjó, í þeirri röð, og Cm er saltstyrkurinn í mólum.

[en] When poorly water-soluble substances are being tested in seawater, it may also be useful to know the salting out constant (or "Setschenow constant") Ks, which is defined by the expression: log (S/S) = Ks Cm, where S and S are the solubility of the substance in fresh water and seawater, respectively, and Cm is the molar salt concentration.

Skilgreining
[en] the addition of salts (usually sodium chloride) to a mixture or production batch to precipitate or coagulate proyeins, soaps, or simpler organic substances (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 761/2009 frá 23. júlí 2009 um breytingu á reglugerð ráðsins (EB) nr. 440/2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni í því skyni að laga hana að tækniframförum ((efnareglurnar REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 761/2009 of 23 July 2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32009R0761
Athugasemd
Samkvæmt Hermanni Þórðarsyni hjá Nýsköpunarmiðstöð Íslands minnkar leysni ýmissa efna í vatni með viðbót salts í vatnið og þá falla þau hugsanlega út eða aðskilja sig betur frá vökvalausninni. Þetta er m.a. nýtt við fellingu ýmissa efna í lausn.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira