Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sölustig
- ENSKA
- marketing stage
- Svið
- samkeppni og ríkisaðstoð
- Dæmi
-
[is]
Að því er varðar þessa tilskipun, skal markaðsvirði merkja þá heildarfjárhæð sem viðskiptavinur á sama sölustigi og afhending vöru eða þjónustu fer fram á þyrfti að greiða óháðum afhendingaraðila til að fá vöru eða þjónustu sem um ræðir á þeim tíma, samkvæmt sanngjörnum samkeppnisskilyrðum, innan yfirráðasvæðis þess aðildarríkis þar sem afhendingin er skattskyld.
- [en] For the purposes of this Directive, open market value shall mean the full amount that, in order to obtain the goods or services in question at that time, a customer at the same marketing stage at which the supply of goods or services takes place, would have to pay, under conditions of fair competition, to a supplier at arm''s length within the territory of the Member State in which the supply is subject to tax.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2006/112/EB frá 28. nóvember 2006 um sameiginlega virðisaukaskattkerfið
- [en] Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
- Skjal nr.
- 32006L0112
- Athugasemd
-
Sjá t.d. 8. lið 4. gr. II. kafla (orðskýringar) samkeppnislaga frá 2005 nr. 44: ,,Sölustig framleiðslu ber að líta á sem eitt sölustig, heildsölu annað sölustig, smásölu hið þriðja o.s.frv.´´
Áður þýtt sem ,markaðssetningarstig´ en breytt 2012. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.