Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gír
ENSKA
gearbox
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] væntanlegt
[en] However, where a gearbox is incorporated into the engine, the power shall be measured at the gearbox output flange.
Rit
v.
Skjal nr.
31986R2930
Athugasemd
Í skipum er talað um ,gír´ en ekki ,gírkassa´ enda ekki eiginlegir gírkassar í skipum og ekki skipt um gíra (samkvæmt vélfræðingi hjá Siglingastofnun).
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira