Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áþreifanleg eign
ENSKA
tangible property
Svið
fjármál
Dæmi
[is] 3. Í stað 1. mgr. 15. gr. komi eftirfarandi:
1. Rafmagn, gas, varma eða kælingu o.þ.h. skal meðhöndla sem áþreifanlega eign.
4. Í stað d-liðar í 2. mgr. 17. gr. komi eftirfarandi:
d) flutning á gasi með dreifikerfi jarðgass sem er staðsett á yfirráðasvæði Bandalagsins eða sérhverju neti sem er tengt við slíkt kerfi, afhending rafmagns eða hitaveita eða kæliorka með hitunar- eða kælikerfum, í samræmi við skilyrðin sem mælt er fyrir um í 38. gr. og 39. gr., ...

[en] 3. Article 15(1) shall be replaced by the following:
1. Electricity, gas, heat or cooling energy and the like shall be treated as tangible property.;»
4. Article 17(2), point (d) shall be replaced by the following:
(d) the supply of gas through a natural gas system situated within the territory of the Community or any network connected to such a system, the supply of electricity or the supply of heat or cooling energy through heating or cooling networks, in accordance with the conditions laid down in Articles 38 and 39;;»


Rit
[is] Tilskipun ráðsins 2009/162/ESB frá 22. desember 2009 um breytingu á ýmsum ákvæðum tilskipunar 2006/112/EB um sameiginlega virðisaukaskattkerfið

[en] Council Directive 2009/162/EU of 22 December 2009 amending various provisions of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax

Skjal nr.
32009L0162
Aðalorð
eign - orðflokkur no. kyn kvk.