Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sérstakt samþykki við að lögsögu sé beitt
ENSKA
express consent to exercise of jurisdiction
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Sérstakt samþykki við að lögsögu sé beitt.
Ríki getur ekki borið fyrir sig friðhelgi gagnvart lögsögu í máli fyrir dómstóli annars ríkis, að því er varðar tiltekið efni eða mál, hafi það berum orðum samþykkt að dómstóllinn beiti lögsögu að því er varðar slíkt efni eða mál: ...

[en] Express consent to exercise of jurisdiction.
A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State with regard to a matter or case if it has expressly consented to the exercise of jurisdiction by the court with regard to the matter or case: ...

Rit
[is] Samningur Sameinuðu þjóðanna um friðhelgi ríkja og eigna þeirra gagnvart lögsögu dómstóla annarra ríkja

[en] United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property

Skjal nr.
T05Sfridhelgi
Aðalorð
samþykki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira