Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- raunhæft vandamál
- ENSKA
- practical problem
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Umskiptin frá reglunum, sem kveðið er á um í reglugerð (EBE) nr. 1576/89, yfir í reglurnar í þessari reglugerð geta leitt til erfiðleika sem ekki er tekið á í þessari reglugerð. Samþykkja skal ráðstafanirnar sem eru nauðsynlegar fyrir þessi umskipti, sem og ráðstafanirnar sem þarf til að leysa raunhæf vandamál sem eru bundin við geira brenndra drykkja, í samræmi við ákvörðun 1999/468/EB.
- [en] The transition from the rules provided for in Regulation (EEC) No 1576/89 to those in this Regulation could give rise to difficulties which are not dealt with in this Regulation. The measures necessary for this transition, as well as the measures required to solve practical problems specific to the spirit drinks sector, should be adopted in accordance with Decision 1999/468/EC.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 110/2008 frá 15. janúar 2008 um skilgreiningu, lýsingu, kynningu, merkingu og vernd landfræðilegra merkinga á brenndum drykkjum og niðurfellingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1576/89
- [en] Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89
- Skjal nr.
- 32008R0110
- Aðalorð
- vandamál - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.