Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áætlun um lausn sértæks vanda vegna afskekktrar legu og eystöðu
ENSKA
programme of options specific to remoteness and to insularity
DANSKA
særlige programmer for bestemte regioner som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter
SÆNSKA
särskilt program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär
ÞÝSKA
Programm zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] Þar sem fyrir liggur hætta á ofgreiðslu vegna flutningskostnaðar, sem leiðir af viðbótarstuðningi innan áætlana um lausn sértæks vanda vegna afskekktrar legu og eystöðu (POSEI) í landbúnaðargeiranum, og þar sem ekki er hægt að útiloka að sumar landbúnaðarafurðir séu framleiddar annars staðar ætti að útiloka landbúnaðargeirann frá svæðisbundinni rekstraraðstoð til að bæta upp viðbótarkostnað vegna flutninga á vörum sem eru framleiddar á ystu svæðum eða strjálbýlum svæðum samkvæmt þessari reglugerð.

[en] ... to assess the impact, including the social and the economic impact, on the processing industry of measures taken on behalf of the CFP such as measures envisaged by Council Regulation (EEC) No 3759/92(9), Council Regulation (EC) No 2792/1999(10), and specific measures adopted for the fisheries and aquaculture sector of the most remote regions (programme of options specific to remoteness and to insularity, POSEI).

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 651/2014 frá 17. júní 2014 þar sem tilgreindir eru tilteknir flokkar aðstoðar sem samrýmast innri markaðnum til beitingar á 107. og 108. gr. sáttmálans

[en] Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty

Skjal nr.
32014R0651
Athugasemd
Í örfáum skjölum má finna þýðinguna ,sértæk áætlun vegna afskekktrar legu og eystöðu´. Heitið er myndað með það í huga að auðveldlega megi bæta við það staðarheitum, sbr. aðrar POSEI-áætlanir, t.d. sértæk áætlun vegna afskekktrar legu og eystöðu Madeira og Asoreyja (e. programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores).

Aðalorð
áætlun - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
sértæk áætlun vegna afskekktrar legu og eystöðu
ENSKA annar ritháttur
programme of options specifically relating to remoteness and insularity
POSEI