Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- járnríkt grugg
- ENSKA
- ferric casse
- DANSKA
- jernsyge med hvidt bundfald
- SÆNSKA
- järnutfällning
- FRANSKA
- casse ferrique
- ÞÝSKA
- Eisentrübung
- Samheiti
- [en] ferric casse, phosphatic casse, white casse
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Tilgangurinn með þessari meðhöndlun er að draga úr óhóflega miklum styrk málma og koma í veg fyrir galla af völdum þessa óhóflega innihalds, s.s. járnríkt grugg (e. ferric casse ), með því að bæta við samfjölliðum sem soga þessa málma í sig.
- [en] The purpose of this treatment is to reduce excessively high concentrations of metals and to prevent defects caused by this excessively high content, such as ferric casse, through the addition of copolymers that adsorb these metals.
- Skilgreining
- [en] turbidity due to precipitation of ferric phosphate in wine
Definition of "casse" in OIV Lexique de la vigne et du vin: turbidity or abnormal colour in must or wine as a result of chemical or enzymatic reactions (IATE) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 606/2009 frá 10. júlí 2009 um tilteknar, ítarlegar reglur um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 479/2008 að því er varðar flokka vínræktarafurða, vínfræðilegar vinnsluaðferðir og takmarkanir þar að lútandi
- [en] Commission Regulation (EC) No 606/2009 of 10 July 2009 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the categories of grapevine products, oenological practices and the applicable restrictions
- Skjal nr.
- 32009R0606
- Athugasemd
-
Samkvæmt IATE (orðabanka ESB) eru eftirfarandi heiti samheiti: ferric casse, phosphatic casse, white casse
- Aðalorð
- grugg - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.