Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- persónustaða
- ENSKA
- civil status
- Svið
- félagsleg réttindi
- Dæmi
-
[is]
Þegar portúgalskur ríkisborgari á í hlut skal rita öll nöfnin (eiginnöfn, kenninafn, kenninafn konu fyrir giftingu) í sömu röð samkvæmt persónustöðu og á kennivottorði eða vegabréfi.
- [en] In the case of Portuguese nationals please indicate all names (forenames, surname, maiden name) in the order of civil status in which they appear on the identity card or passport.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun nr. 145 frá 27. júní 1990 um greiðslu á eftirstöðvum fjölskyldubóta til sjálfstætt starfandi einstaklinga skv. 73. og 74. gr. reglugerðar (EBE) nr. 1408/71
- [en] Decision No 145 of 27 June 1990 concerning the payment of arrears of family benefits due to self-employed persons pursuant to Articles 73 and 74 of Regulation (EEC) No 1408/71
- Skjal nr.
- 31991D0423
- Athugasemd
-
Áður var ,civil status´ þýtt sem ,borgaraleg réttarstaða´ en breytt 2008. Stundum er hugtakið notað í þrengri skilningi og tekur þá einungis til hjúskaparstöðu, sjá aðra færslu á sviði lagamáls.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.