Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Indlandshafstúnfisksveiðiráðið
ENSKA
Indian Ocean Tuna Commission
Svið
alþjóðastofnanir
Dæmi
[is] Bandalagið hefur samþykkt samninginn um að koma á fót Indlandshafstúnfiskveiðiráði ( 6 ) (hér á eftir nefnt IOTC-ráðið). Í samningnum er kveðið á um gagnlegan ramma til að styrkja alþjóðlega samvinnu með það að markmiði að varðveita og nýta túnfisk og skyldar tegundir í Indlandshafi, með skynsamlegum hætti, með því að koma á fót IOTC-ráðinu og samþykkja tilmæli um varðveislu og stjórnun á ábyrgðarsvæði þess, sem verða bindandi fyrir samningsaðilana.


[en] The Community has approved the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission(6), (hereinafter referred to as IOTC). The Agreement provides a useful framework for strengthening international cooperation for the purpose of conserving and rationally utilising Indian Ocean tuna and related species, through creation of the IOTC and the adoption of recommendations on conservation and management in its area of competence that become binding on Contracting Parties.


Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1936/2001 frá 27. september 2001 um eftirlitsráðstafanir sem gilda um veiðar á tilteknum víðförulum fisktegundum

[en] Council Regulation (EC) No 1936/2001 of 27 September 2001 laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish

Skjal nr.
32001R1936
Athugasemd
Sjá einnig ,Atlantshafstúnfisksveiðiráðið´ (ICCAT-ráðið).

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
túnfisksveiðiráðið fyrir Indlandshaf
IOTC-ráðið
ENSKA annar ritháttur
IOTC

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira