Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðnámslag
ENSKA
boundary layer
DANSKA
grænselag
SÆNSKA
gränsskikt
ÞÝSKA
Grenzschicht
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Innihald rokefna í málningu, lakki og lakkviðgerðarefnum fyrir ökutæki hefur í för með sér umtalsverða losun rokefna út í andrúmsloftið sem stuðlar að því að í viðnámslagi veðrahvolfsins myndast ljósoxandi efni sem geta bæði verið staðbundin og borist yfir landamæri.

[en] The VOC content of paints, varnishes and vehicle refinishing products gives rise to significant emissions of VOCs into the air, which contribute to the local and transboundary formation of photochemical oxidants in the boundary layer of the troposphere.

Skilgreining
[en] in physics and fluid mechanics, a boundary layer is the layer of fluid in the immediate vicinity of a bounding surface where the effects of viscosity are significant. In the Earth''s atmosphere, the planetary boundary layer is the air layer near the ground affected by diurnal heat, moisture or momentum transfer to or from the surface. On an aircraft wing the boundary layer is the part of the flow close to the wing, where viscous forces distort the surrounding non-viscous flow (Wikipedia)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/42/EB frá 21. apríl 2004 um takmörkun á losun rokgjarnra, lífrænna efnasambanda vegna notkunar lífrænna leysiefna í tiltekinni málningu og lakki og efnum til lakkviðgerða á ökutækjum og um breytingu á tilskipun 1999/13/EB

[en] Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain paints and varnishes and vehicle refinishing products and amending Directive 1999/13/EC

Skjal nr.
32004L0042
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira