Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- drifskaft
- ENSKA
- power take-off shaft
- DANSKA
- udgangsaksel, udgående aksel, kraftudtagsaksel
- SÆNSKA
- kraftuttagsaxel
- Samheiti
- [en] output shaft
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Ef stjórnandinn fer úr ökumannssætinu þegar aflúttakið er í gangi og ökutækið er ekki á hreyfingu skal drifið fyrir drifskaftið slökkva sjálfvirkt á sér innan 7 sekúndna. Sjálfvirka slökkviaðgerðin fyrir aflúttakið skal ekki hafa neikvæð áhrif á öryggistengdar aðgerðir (t.d. hemlun). Endurræsing aflúttaksins skal einungis vera mögleg ef stjórnandinn setur það aftur af stað af ásetningi.
- [en] When the operator leaves the driving position with the PTO engaged and the vehicle is not in motion, the drive of the power take-off shaft shall shut off automatically within 7 seconds. The automatic PTO shut off action shall not have negative effects on safety related functions (e.g. breaking). A restart of the Power take-off shall only be possible by an intentional actuation of the operator.
- Skilgreining
- [en] assembly consisting of two joints, telescopic members and a guard which is mechanically linked to the shaft by at least two bearings used to transmit rotational power from the PTO of a tractor or self-propelled machine to an implement and/or between parts of the implement (IATE)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1322/2014 frá 19. september 2014 um viðbætur og breytingar við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 167/2003 að því er varðar kröfur um smíði ökutækja og almennar kröfur vegna viðurkenningar á ökutækjum fyrir landbúnað og skógrækt
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 of 19 September 2014 supplementing and amending Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle construction and general requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles
- Skjal nr.
- 32014R1322
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- PTO shaft
PTO drive shaft
power take-off drive shaft
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.