Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verða fyrir merkjanlegum áhrifum
ENSKA
be appreciably affected
DANSKA
märkbar effekt
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Ekki er mögulegt að setja fram almennar, megindlegar reglur sem ná yfir alla samningsflokka sem fjalla um hvenær viðskipti milli aðildarríkja geti orðið fyrir merkjanlegum áhrifum.
[en] It is not possible to establish general quantitative rules covering all categories of agreements indicating when trade between Member States is capable of being appreciably affected.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins C 101, 27.4.2004, 81
Skjal nr.
52004XC0427(06)-B
Athugasemd
Dæmi úr annarri átt en skjalinu: The weather was appreciably colder: Merkjanlega kaldara í veðri en ekki endilega umtalsvert kaldara.
Önnur málfræði
sagnliður