Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárhagsár
ENSKA
budgetary year
DANSKA
budgetår, finansår, regnskabsår
SÆNSKA
budgetår
FRANSKA
exercice budgétaire
ÞÝSKA
Haushaltsjahr
Samheiti
[en] fiscal year
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Tilkynna ber utanríkisráðuneyti Hollands um uppsögnina eigi síðar en sex mánuðum áður en fjárhagsár ráðstefnunnar er á enda og tekur hún gildi í lok þess árs, en aðeins gagnvart þeim aðila sem hefur tilkynnt um hana.

[en] Notice of the denunciation shall be given to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands at least six months before the expiration of the budgetary year of the Conference, and shall become effective at the expiration of the said year, but only with respect to the Member which has given notice thereof.

Skilgreining
það tímabil sem fjárlög eru samþykkt fyrir og er það eitt almanaksár í senn, það er tímabilið frá 1. janúar til 31. desember
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
Samþykkt um Haag-ráðstefnuna um alþjóðlegan einkamálarétt, 15. júlí 1955

Skjal nr.
T03Shague
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
budget year

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira