Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
forskrift í tengslum við upprunatáknun
ENSKA
specification of a designation of origin
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Í stað liðarins 4.2. Lýsing í forskriftinni í tengslum við upprunatáknunina Miel de sapin des Vosges (Frakkland) komi eftirfarandi:

4.2. Lýsing:
Fljótandi hunang úr hunangsdögg sem safnað er af býflugum úr Vosges-þin, hefur balsamangan og maltkeim og er laust við beiskju og framandi bragð. Það er dökkbrúnt með fölgrænum tónum.

[en] Point "4.2. Description" in the specification for the designation of origin "Miel de sapin des Vosges" (France) is replaced by the following:

4.2. Description:
Liquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours. It is dark brown with pale green highlights."

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2155/2005 frá 23. desember 2005 um breytingu á forskriftinni í tengslum við upprunatáknun í viðaukanum við reglugerð (EB) nr. 1107/96 (Miel de sapin des Vosges) (VUT)

[en] Commission Regulation (EC) No 2155/2005 of 23 December 2005 amending the specification of a designation of origin appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 (Miel de sapin des Vosges) (PDO)

Skjal nr.
32005R2155
Athugasemd
Sjá einnig:
specification for/of a protected designation of origin: forskrift í tengslum við verndaða upprunatáknun,
product specification of/for a protected designation of origin: forskrift fyrir afurð með verndaða upprunatáknun,
specification of/for a name: forskrift í tengslum við heiti


Aðalorð
forskrift - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
specification for a designation of origin

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira