Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skrá yfir almenn heiti innihaldsefna
ENSKA
glossary of common ingredients names
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Framkvæmdastjórnin skal taka saman skrá yfir almenn heiti innihaldsefna (e. glossary of common ingredient names) til að tryggja samræmi í merkingum og til að auðveldara sé að sanngreina innihaldsefni snyrtivara.

[en] A glossary of common ingredient names should be compiled by the Commission to ensure uniform labelling and to facilitate identification of cosmetics ingredients.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1223/2009 frá 30. nóvember 2009 um snyrtivörur

[en] Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products

Skjal nr.
32009R1223
Athugasemd
[is] Þessi skrá tekur við af annarri skrá (e. Inventory of Cosmetic Ingredients).

Dálkurinn með þessum heitum í íðefnaskjölum er á ensku á öllum tungumálum. Einnig óbreyttur og með latnesku letri á grísku.

[en] The ingredients appear under their common names set out in the Glossary of common ingredients names (http://www.jle.com/e-docs/00/04/79/04/article.phtml)

Aðalorð
skrá - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
common ingredients glossary

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira