Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- meski
- ENSKA
- mash
- DANSKA
- mæsk
- SÆNSKA
- mäsk
- FRANSKA
- brassin, maische
- ÞÝSKA
- Maische
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Whisky eða Whiskey er brenndur drykkur sem fæst eingöngu með:
i. eimingu á meski úr möltuðu korni, með eða án heilla grjóna annarra korntegunda: ... - [en] Whisky or whiskey is a spirit drink produced exclusively by:
i. distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals, ... - Skilgreining
- [en] a mixture of ground malt and hot water, which is left to stand until the sugars from the malt dissolve to form wort (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 110/2008 frá 15. janúar 2008 um skilgreiningu, lýsingu, kynningu, merkingu og vernd landfræðilegra merkinga á brenndum drykkjum og niðurfellingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1576/89
- [en] Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89
- Skjal nr.
- 32008R0110
- Athugasemd
-
Þetta er malað malt eða mjöl (úr korni), notað til gerjunar við ölgerð og framleiðslu viskýs og fleiri brenndra drykkja.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.