Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- bláuggatúnfiskur
- ENSKA
- bluefin tuna
- LATÍNA
- Thunnus thynnus
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Í því skyni að byggja upp stofninn að nýju er í nýju endurreisnaráætlun ICCAT-ráðsins kveðið á um að dregið verði jafnt og þétt úr leyfðum heildarafla frá 2007 til 2011, að settar verði takmarkanir á fiskveiðar innan tiltekinna svæða og tímabila, að ákvörðuð verði ný lágmarksstærð fyrir bláuggatúnfisk, að gerðar verði ráðstafanir að því er varðar sport- og tómstundaveiðar ásamt ráðstöfunum í tengslum við eldi og veiðigetu sem og auknar eftirlitsráðstafanir og að áætlun ICCAT-ráðsins um sameiginlegt alþjóðlegt eftirlit verði hrint í framkvæmd til að tryggja skilvirkni endurreisnaráætlunarinnar.
- [en] In order to rebuild the stock, the new ICCAT recovery plan provides for a graduated reduction in the total allowable catch level from 2007 to 2011, restrictions on fishing within certain areas and time periods, a new minimum size for bluefin tuna, measures concerning sport and recreational fishing activities, farming and fishing capacity measures as well as reinforced control measures and the implementation of the ICCAT scheme of joint international inspection to ensure the effectiveness of the recovery plan.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 302/2009 frá 6. apríl 2009 um endurreisnaráætlun til margra ára fyrir bláuggatúnfisk í austanverðu Atlantshafi og Miðjarðarhafi, um breytingu á reglugerð (EB) nr. 43/2009 og um niðurfellingu á reglugerð (EB) nr. 1559/2007
- [en] Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean, amending Regulation (EC) No 43/2009 and repealing Regulation (EC) No 1559/2007
- Skjal nr.
- 32009R0302
- Athugasemd
-
Þessi tegund túnfiska gengur oft undir heitinu ,túnfiskur´, en ef greina þarf hana frá öðrum tegundum er lengra heitið notað, ,bláuggatúnfiskur´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- Atlantic bluefin tuna
northern bluefin tuna
Atlantic tuna
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.