Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innri stjórnsýslurannsóknir
ENSKA
internal administrative investigations
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Skrifstofan skal bera ábyrgð á framkvæmd innri stjórnsýslurannsókna sem ætlað er að:

a) berjast gegn svikum, spillingu og öðru ólöglegu athæfi sem hefur skaðleg áhrif á fjárhagslega hagsmuni Bandalagsins,
b) rannsaka alvarleg málsatvik er tengjast faglegri frammistöðu, sem gæti verið brot á skyldum embættismanna eða starfsmanna Bandalaganna og myndi líklega leiða til agamáls og, í viðeigandi tilvikum, refsimáls eða sambærilegs brots aðila innan stofnana og starfseininga á skyldum sínum, yfirmanna stofnana eða starfsmanna stofnana og starfseininga sem heyra ekki undir starfsmannareglur embættismanna Evrópubandalaganna og ráðningarskilmála annarra starfsmanna Bandalaganna.

[en] The Office shall be responsible for carrying out internal administrative investigations intended:

a) to combat fraud, corruption and any other illegal activity adversely affecting the Community''s financial interests,
b) to investigate serious facts linked to the performance of professional activities which may constitute a breach of obligations by officials and servants of the Communities likely to lead to disciplinary and, in appropriate cases, criminal proceedings or an analogous breach of obligations by Members of the institutions and bodies, heads of the bodies or members of staff of the institutions and bodies not subject to the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of the Communities.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 28. apríl 1999 um að koma á fót Evrópuskrifstofu um aðgerðir gegn svikum (OLAF)

[en] Commission Decision of 28 April 1999 establishing the European Anti-fraud Office (OLAF)

Skjal nr.
31999D0352
Athugasemd
Sjá einnig ,external administrative investigations´
Aðalorð
stjórnsýslurannsókn - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira