Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
norður-atlantshafssíld
ENSKA
Atlanto-Scandian herring
DANSKA
atlantoskandisk sild, atlantisk-skandinavisk sild
SÆNSKA
atlantoskandisk sill
FRANSKA
hareng atlanto-scandien, hareng atlanto-scandinave
ÞÝSKA
Skandinavischer Atlantikhering
LATÍNA
Clupea harengus
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[is] norður-atlantshafssíldin (Atlanto-Scandian herring (Atlanto-Scandic herring)) skiptist í þrjá stofna: norsku vorgotssíldina (Norwegian spring spawners) og íslensku sumargotssíldina (Icelandic summer spawners) og íslensku vorgotssíldina (Icelandic spring spawners). Atlanto-Scandian herring vísar þó stundum til norsku vorgotssíldarinnar einnar.

[en] the Atlanto-Scandian herring is a northern group of herring (Clupea harengus) which occurs in the Norwegian and Barents Seas and is quite distinct from the North Sea herring. The group is actually comprised of three stocks of herring: Norwegian spring spawners (Norwegian spring-spawning herring), and Icelandic spring and summer spawners. The Norwegian spring spawning stock is the largest of these three, and the term "Atlanto-Scandian" is often applied to this stock alone (IATE)

Rit
v.
Skjal nr.
32000R1543
Athugasemd
Var áður ritað með hástöfum (Norður-Atlantshafssíld), en reglan er sú að tegundarheiti eru rituð með lágstöfum þótt heitið sé dregið af sérheiti (Klettafjöll en klettafjallageit o.s.frv.); breytt 2017.
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
Atlanto-Scandic herring