Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
karrílauf
ENSKA
curry leaf
DANSKA
karryblad
SÆNSKA
curryblad
FRANSKA
feuilles de curry, arbre à curry, arbre à feuilles de curry
ÞÝSKA
Curryblatt
LATÍNA
Bergera koenigi
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Karrílauf (Bergera/Murraya koenigii)
úr 12119085
Indland (IN)

[en] Curry leaves (Bergera/Murraya koenigii)
ex12119085
India (IN)

Skilgreining
[en] the curry tree (Murraya koenigii) is a tropical to sub-tropical tree in the family Rutaceae, which is native to India and Sri Lanka. Its leaves are used in many dishes in India and neighbouring countries. Often used in curries, the leaves are generally called by the name "curry leaves", though they are also translated as "sweet neem leaves" in most Indian languages (as opposed to ordinary neem leaves which are bitter) (Wikipedia)


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1277/2011 frá 8. desember 2011 um breytingu á I. viðauka við reglugerð (EB) nr. 669/2009 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 882/2004 að því er varðar aukið, opinbert eftirlit með innflutningi á tilteknu fóðri og matvælum sem eru ekki úr dýraríkinu

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 1277/2011 of 8 December 2011 amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin

Skjal nr.
32011R1277
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
curry leaves

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira