Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þrávirkt efni sem safnast fyrir í lífverum og er eitrað
ENSKA
PBT
Svið
íðefni
Dæmi
[is] ... efni sem uppfyllir viðmiðanir fyrir flokkun sem þrávirkt, lífrænt mengunarefni (e. POP) samkvæmt reglugerð (EB) nr. 850/2004 eða efni sem uppfyllir viðmiðanir fyrir flokkun sem efni sem er þrávirkt, safnast upp í lífverum og er eitrað (e. PBT) eða mjög þrávirkt og safnast upp í lífverum í miklum mæli (e. vPvB) í samræmi við XIII. viðauka við reglugerð (EB) nr. 1907/2006 ... .

[en] ... a substance which meets the criteria for being a persistent organic pollutant (POP) under Regulation (EC) No 850/2004, or which meets the criteria for being persistent, bio-accumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bio-accumulative (vPvB) in accordance with Annex XIII to Regulation (EC) No 1907/2006 ... .

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 528/2012 frá 22. maí 2012 um að bjóða sæfivörur fram á markaði og um notkun þeirra

[en] Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products

Skjal nr.
32012R0528
Aðalorð
efni - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
PBT-efni
ENSKA annar ritháttur
persistent, bioaccumulative and toxic substance

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira