Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skilyrði fyrir komu ríkisborgara þriðju landa
ENSKA
entry conditions for third-country nationals
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Í því skyni að sannprófa, hvort skilyrði fyrir komu ríkisborgara þriðju landa, sem mælt er fyrir um í 5. gr. reglugerðar (EB) nr. 562/206, séu uppfyllt, enn fremur til þess að skipuleggja verkefnin með skilvirkum hætti, skulu landamæraverðir nota allar nauðsynlegar upplýsingar sem tiltækar eru, einnig gögn sem hægt er að nálgast í upplýsingakerfi um vegabréfsáritanir.

[en] In order to verify whether the entry conditions for third-country nationals laid down in Article 5 of Regulation (EC) No 562/2006 are fulfilled and to manage their tasks successfully, border guards should use all necessary information available, including data which may be consulted in the VIS.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 81/2009 frá 14. janúar 2009 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 526/2006 að því er varðar notkun upplýsingakerfis um vegabréfsáritanir (VIS) samkvæmt Schengen-landamærareglunum

[en] Regulation (EC) No 81/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 amending Regulation (EC) No 562/2006 as regards the use of the Visa Information System (VIS) under the Schengen Borders Code

Skjal nr.
32009R0081
Aðalorð
skilyrði - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira