Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- slepping
- ENSKA
- deliberate release
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
-
[is]
Hún gildir ekki um sleppingu erfðabreyttra örvera af ásettu ráði.
- [en] It does not apply to the deliberate release of GMMs.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/41/EB frá 6. maí 2009 um afmarkaða notkun erfðabreyttra örvera
- [en] Directive 2009/41/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on the contained use of genetically modified micro-organisms
- Skjal nr.
- 32009L0041
- Athugasemd
-
,Slepping´ er alltaf vísvitandi frelsun eða losun (lífvera) og því þarf (yfirleitt) ekki að þýða ,deliberate´ sérstaklega. Á dönsku er þetta ,udsætning´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.