Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðskotaefni úr umhverfinu
ENSKA
environmental contaminant
DANSKA
miljøforurening, miljøkontaminant, miljøforurenende stof
SÆNSKA
förorening från omgivningen
FRANSKA
polluant environnemental
ÞÝSKA
Umweltkontaminant
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... annast greiningu sýna með tilliti til efnaleifa sem ekki tengjast sjálfum veiðunum, þ.m.t. aðskotaefni úr umhverfinu, ef alvarlegur grunur leikur á að efnaleifar eða aðskotaefni séu til staðar.

[en] ... where there are serious grounds for suspecting the presence of residues or contaminants, an analysis by sampling of residues not resulting from the hunting process, including environmental contaminants.

Skilgreining
[en] contaminant (e.g. dioxins or heavy metals) present in the environment in which the food is grown, harvested, transported, stored, packaged, processed, or consumed (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 854/2004 frá 29. apríl 2004 um sértækar reglur um skipulag opinbers eftirlits með afurðum úr dýraríkinu sem eru ætlaðar til manneldis

[en] Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption

Skjal nr.
32004R0854
Aðalorð
aðskotaefni - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
aðskotaefni í umhverfinu