Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mjólkurstokkur
ENSKA
lactiferous sinus
LATÍNA
sinus lactiferi
Svið
lyf
Dæmi
[is] Í kúm skal hvor helmingur júgursins opnaður með löngum, djúpum skurði sem nær allt að mjólkurstokkum (sinus lactiferes) og rista verður í eitla júgursins, nema þegar júgrið er ekki ætlað til manneldis.

[en] In cows, each half of the udder must be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses (sinus lactiferes) and the lymph nodes of the udder must be incised, except when the udder is excluded from human consumption.

Skilgreining
[en] large cavity, continuous with the lactiferous ducts in mammary tissue, which serves as a reservoir for accumulated milk in the mammary gland until it is released at milking or suckling via the teat sinus and teat canal; is a combination of gland and teat sinuses (Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary, 3 ed. © 2007)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 854/2004 frá 29. apríl 2004 um sértækar reglur um skipulag opinbers eftirlits með afurðum úr dýraríkinu sem eru ætlaðar til manneldis

[en] Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption

Skjal nr.
32004R0854
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira