Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sameiginleg yfirráð
ENSKA
joint control
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Fyrirtæki sem öðlast yfirráð, geta verið fleiri en eitt og öðlast full eða sameiginleg yfirráð.

[en] On the acquiring side, there can be one or more companies acquiring sole or joint control.

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar um hugtakið hlutaðeigandi fyrirtæki samkvæmt reglugerð ráðsins (EBE) nr. 4064/89 um eftirlit með samfylkingum fyrirtækja

[en] Commission Notice on the concept of undertakings concerned under Council Regulation (EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings

Skjal nr.
31998Y0302(03)
Athugasemd
Einnig hefur verið talað um sameiginlega stjórnun í reikningsskilastöðlunum en sú þýðing þarfnast athugunar.

Aðalorð
yfirráð - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira