Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- risadiskur
- ENSKA
- coquille Saint Jacques
- DANSKA
- kæmpekammusling
- SÆNSKA
- stor kammussla, egentlig pilgrimsmussla
- ÞÝSKA
- Große Kammuschel, Große Jakobsmuschel, Große Pilgermuschel, Atlantische Pilgermuschel
- LATÍNA
- Pecten maximus
- Samheiti
- [en] scallop, common scallop, great Atlantic scallop
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
- væntanlegt
- Rit
- Stjórnartíðindi Evrópubandalaganna L 261, 23.9.1997, 28
- Skjal nr.
- 31997D0628
- Athugasemd
-
Var þýtt sem ,hörpudiskur´ (sem er heiti á Chlamys islandica) en breytt 2012. Ensk samheiti eru m.a. scallop, common scallop og great Atlantic scallop.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- coquille St. Jacques
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.