Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lagskipt kerfi
ENSKA
multi-layer system
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] Að því er varðar stefnu í vegabréfsáritunarmálum er innleiðing sameiginlegs safns laga (e. common corpus), einkum með samsteypu og þróun gerðanna (viðkomandi ákvæða samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 (2) og Sameiginlegu fyrirmælanna um vegabréfsáritanir til sendiráða og ræðisskrifstofa (3), einn af grundvallarþáttunum í áframhaldandi þróun sameiginlegu stefnunnar í vegabréfsáritunarmálum sem hluta af lagskiptu kerfi sem miðar að því að greiða fyrir lögmætri för fólks og sporna gegn ólöglegum innflutningi fólks með aukinni samræmingu á landslögum ríkja og afgreiðsluháttum sendiskrifstofa sem fara með ræðismál, eins og skilgreint er í Haag-áætluninni: efling frelsis, öryggis og réttlætis í Evrópusambandinu.
[en] As regards visa policy, the establishment of a ''common corpus'' of legislation, particularly via the consolidation and development of the acquis (the relevant provisions of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 and the Common Consular Instructions, is one of the fundamental components of ''further development of the common visa policy as part of a multi-layer system aimed at facilitating legitimate travel and tackling illegal immigration through further harmonisation of national legislation and handling practices at local consular missions'', as defined in the Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 243, 15.9.2009, 1
Skjal nr.
32009R0810
Aðalorð
kerfi - orðflokkur no. kyn hk.