Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
töf á útgreiðslu
ENSKA
payout delay
Svið
staðfesturéttur og þjónusta
Dæmi
[is] Töf á útgreiðslu um þrjá mánuði sem nú er í gildi, sem er mögulegt að lengja í níu mánuði, er andstæð nauðsyn þess að viðhalda trausti innstæðueigenda og uppfyllir ekki þarfir þeirra.

[en] The payout delay of three months currently provided for, which can be extended to nine months, runs counter to the need to maintain depositor confidence and does not meet their needs.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/14/EB frá 11. mars 2009 um breytingu á tilskipun 94/19/EB um innlánatryggingakerfi að því er varðar tryggingarstig og töf á útgreiðslu

[en] Directive 2009/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 amending Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes as regards the coverage level and the payout delay

Skjal nr.
32009L0014
Aðalorð
töf - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira