Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þvagbelgsvökvi
- ENSKA
- allantoic fluid
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Fyrir inflúensuveiru af stofni A, sem hefur verið einangruð úr fuglum, skal meta meinvirknina fyrir kjúklinga með prófun á stuðli fyrir smithæfni í bláæð (IVPI) sem skal framkvæmd sem hér segir:
a) ferskur, smitandi þvagbelgsvökvi með rauðkornakekkistítra > 1/16 (> 24 eða > log2 4 þegar hann er gefinn upp sem öfugt gildi) af lægsta, hugsanlega umsáningarþrepi, helst úr upphaflegu einangruninni án nokkurs vals, skal þynntur 1/10 í dauðhreinsaðri, jafnþrýstinni saltlausn, ... - [en] The virulence for chickens of influenza A viruses isolated from birds must be estimated using the intravenous pathogenicity index (IVPI) test which must be carried out as follows:
(a) Fresh infective allantoic fluid with a HA titre >1/16 (>24 or >log2 4 when expressed as the reciprocal) from the lowest passage level available, preferably from the initial isolation without any selection is diluted 1/10 in sterile isotonic saline. - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. ágúst 2006 um samþykkt greiningarhandbókar um fuglainflúensu eins og kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2005/94/EB
- [en] Commission Decision 2006/437/EC of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC
- Skjal nr.
- 32006D0437
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.