Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smitandi kverka- og barkabólga
ENSKA
infectious laryngotracheitis
Svið
lyf
Dæmi
[is] Við samanburðargreiningu á alvarlegri fuglainflúensu skal einkum taka tillit til eftirfarandi sjúkdóma ... smitandi kverka- og barkabólgu ... .

[en] In the differential diagnosis of HPAI, the following diseases, in particular, must be considered ... infectious laryngotracheitis ... .

Skilgreining
[en] a higly infectious disease of birds of all ages caused by a herpesvirus and characterized by a very rapid spread of respiratory distress,the signs including gasping,respiratory gurgling and rattling,and death often from asphyxiation because of massive pseudomembrane formation in the trachea (IATE)

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. ágúst 2006 um samþykkt greiningarhandbókar um fuglainflúensu eins og kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2005/94/EB

[en] Commission Decision of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC

Skjal nr.
32006D0437
Aðalorð
kverka- og barkabólga - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
infectious laryngo-tracheitis
avian infectious laryngotracheitis
ILT

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira