Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- manntjón
- ENSKA
- loss of life
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Sjóslys þar sem ekjuferjur eiga í hlut og mikið manntjón hefur orðið eru mikið áhyggjuefni í Bandalaginu. Einstaklingar sem sigla með ekjuferjum og háhraðafarþegaförum innan Bandalagsins eiga að geta búist við og treyst því að fyllsta öryggis sé gætt.
- [en] Whereas the Community is seriously concerned by shipping accidents involving ro-ro ferries which have resulted in a massive loss of life; whereas persons using ro-ro ferries and high-speed passenger craft throughout the Community have the right to expect and to be able to rely on an appropriate level of safety;
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/18/EB frá 23. apríl 2009 um setningu grundvallarreglna við rannsóknir á slysum á sviði sjóflutninga og um breytingu á tilskipun ráðsins 1999/35/EB og tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/59/EB
- [en] Directive 2009/18/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Council Directive 1999/35/EC and Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32009L0018
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- loss of human life
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.