Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Þjóðabandalagið
ENSKA
League of Nations
Svið
alþjóðastofnanir
Dæmi
[is] Þar sem engin slysatryggingarákvæði hafa verið í gildi í þýskri löggjöf ber þýskum stofnunum einnig að greiða bætur samkvæmt þýskri löggjöf vegna vinnuslysa sem urðu í Elsass-Lótringen og atvinnusjúkdóma sem upp komu þar fyrir 1. janúar 1919, hafi franskar stofnanir ekki tekið ábyrgð á þeim samkvæmt ákvörðun ráðs Þjóðabandalagsins hinn 21. júní 1921 (Reichsgesetzblatt bls. 1289) þegar bótaþegi eða eftirlifendur hans eru búsettir í aðildarríki.
[en] Where no provision is already made under German legislation for accident insurance, German institutions shall also provide compensation, in accordance with that legislation, for accidents at work (and occupational diseases) which occurred in Alsace-Lorraine before 1 January 1919, the responsibility for the cost of which has not been assumed by French institutions in pursuance of the Decision of the Council of the League of Nations of 21 June 1921 (Reichsgesetzblatt, p. 1289), where the person concerned or his survivors are residing in a Member State;
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 143, 29.5.1981, 1
Skjal nr.
31981R1390
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.