Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hlutlæg viðmiðun
- ENSKA
- objective criterion
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Fjárhæðunum, sem falla til við niðurfærslu um fimm prósentustig sem samsvarar skerðingum með tilfærslu sem ákvarðaðar voru í reglugerð 1782/2003, skal úthlutað til aðildarríkjanna samkvæmt sömu viðmiðunum og settar voru samkvæmt þeirri reglugerð, þ.e. í samræmi við hlutlægar viðmiðanir, en jafnframt skal ákveðið að tiltekinn hundraðshluti fjárhæðanna verði eftir í þeim aðildarríkjum þar sem þær féllu til.
- [en] The amounts resulting from the application of 5 percentage points corresponding to the modulation reductions determined in Regulation (EC) No 1782/2003 should be allocated amongst Member States according to the same criteria established under that Regulation, that is in accordance with objective criteria, while establishing that a certain percentage of the amounts is to remain in the Member States where they were generated.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 73/2009 frá 19. janúar 2009 um sameiginlegar reglur um bein stuðningskerfi fyrir bændur samkvæmt sameiginlegu landbúnaðarstefnunni og um innleiðingu tiltekinna stuðningskerfa fyrir bændur og um breytingu á reglugerðum (EB) nr. 1290/2005, (EB) nr. 247/2006, (EB) nr. 378/2007 og niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1782/2003
- [en] Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003
- Skjal nr.
- 32009R0073
- Athugasemd
- [en] Criterion er í ft. criteria eða criterions.
- Aðalorð
- viðmiðun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.