Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kerfisbundið persónueftirlit
ENSKA
systematic control of persons
Svið
innflytjendamál
Dæmi
[is] ... a) að þróa nýjar vinnuaðferðir, ráðstafanir er varða staðbundið skipulag (e. logistical measures) og fullkomna tækni til að styrkja kerfisbundið persónueftirlit við komu og brottför á landamærastöðvum, nema þegar um er að ræða tímabundin ytri landamæri, ...
[en] ... a) except with regard to temporary external borders, the development of new working methods, logistical measures and state-of-the-art technology to strengthen systematic controls of persons on entry and exit at border crossing points;
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 144, 6.6.2007, 22
Skjal nr.
32007D0574
Aðalorð
persónueftirlit - orðflokkur no. kyn hk.