Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Faraday-snúður af RIG-gerð
ENSKA
RIG Faraday rotator
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] Eftir að hafa unnið nauðsynlegt, tæknilegt og vísindalegt mat telur framkvæmdastjórnin að Faraday-snúðar af RIG-gerð (e. rare earth iron garnet), sem uppfylla þann hámarksstyrk sem er fastsettur með tilskipun 2002/95/EB, séu nú í boði og að endurskoða skuli undanþáguna sem veitt var í því samhengi.

[en] Having carried out the required technical and scientific assessment, the Commission considers that RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators which meet the maximum concentration values set by Directive 2002/95/EC are currently available and that the exemption granted in this regard should be reviewed.

Skilgreining
[en] a Faraday rotator in which the isolation function based on a temperature rise is not deteriorated even when the Faraday rotator is used for a high output laser of not smaller than 1W output at a wavelength of not larger than 1.1 m includes sapphire crystals or rutile crystals bonded as radiation substrates to the incident side and outgoing side of a bismuth substituted type rare earth metal iron garnet crystal (RIG) film, the thickness of the RIG film being not smaller than 130 m and not larger than 200 m. (http://www.freepatentsonline.com/7259913.html)


Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. júní 2009 um breytingu á viðaukanum við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/95/EB, að því er varðar undanþágur varðandi notkun blýs sem íbótarefni í Faraday-snúð af RIG-gerð, sem notaður er í fjarskiptakerfi með ljósleiðurum, í því skyni að laga hann að tækniframförum

[en] Commission Decision of 4 June 2009 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exemption for an application of lead as impurity in RIG Faraday rotators used for fibre optic communication systems

Skjal nr.
32009D0428
Athugasemd
RIG (rare earth iron garnet - jerngranat med sjældne jordarter), segir í dönskunni. Garnet: granat, sem er hörð steintegund.

Aðalorð
Faraday-snúður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira