Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sjúkdómslaus
ENSKA
disease-free
Svið
lyf
Dæmi
[is] Til að koma í veg fyrir að slíkir sjúkdómar berist eða breiðist út skulu sendingar lagareldisdýra, sem ætluð eru til eldis, á umlagningarsvæði, í sleppivötn, í opna aðstöðu fyrir skrautlagadýr eða til endurnýjunar stofna og flutt eru inn í aðildarríki eða hluta þeirra, sem tiltekin eru í 1. og 2. viðauka ákvörðunar 2010/221/ESB um smitnæmar tegundir fyrir sjúkdómunum þar sem aðildarríkið eða hluti þess er talinn vera sjúkdómslaus eða útrýmingaráætlun gildir um, vera upprunnar frá svæði með sambærilegu heilbrigðisástandi.

[en] To prevent the introduction of or to control the spread of those diseases, consignments of aquaculture animals intended for farming, relaying areas, put and take fisheries, open ornamental facilities, or restocking introduced into a Member State or part thereof listed in Annexes I and II to Decision 2010/221/EU of species susceptible to the diseases for which the Member State or part thereof is regarded as disease-free or for which it has an eradication programme, should originate from an area with an equivalent health status.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 346/2010 frá 15. apríl 2010 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1251/2008 að því er varðar setningu lagareldisdýra á markað og innflutningskröfur sem gilda um sendingar á þeim til aðildarríkja eða hluta þeirra með landsráðstöfunum sem samþykktar voru með ákvörðun 2010/221/ESB

[en] Commission Regulation (EU) No 346/2010 of 15 April 2010 amending Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the placing on the market and import requirements for consignments of aquaculture animals intended for Member States or parts thereof with national measures approved by Decision 2010/221/EU

Skjal nr.
32010R0346
Orðflokkur
lo.
ÍSLENSKA annar ritháttur
sjúkdómalaus

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira