Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- massahlutfall
- ENSKA
- weight by weight
- Svið
- íðefni
- Dæmi
-
[is]
Umsækjandinn skal leggja fram eftirfarandi upplýsingar um þróun og bestun aðferðarinnar ... Nákvæmni; hlutfallslegt staðalfrávik endurtekningarnákvæmni skal vera minna en eða jafnt 25% af massahlutfalli yfir allt styrksvið aðferðarinnar.
- [en] The applicant shall provide the following information about the method development and the method optimisation ... precision, the relative repeatability standard deviation shall be less than or equal to 25 % related to mass fraction over the whole dynamic range of the method.
- Skilgreining
- [en] mass of a constituent divided by the total mass of all constituents in the mixture (IATE, 2017)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 503/2013 frá 3. apríl 2013 varðandi umsóknir um leyfi fyrir erfðabreyttum matvælum og fóðri, í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1829/2003, og um breytingu á reglugerðum framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 641/2004 og (EB) nr. 1981/2006
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) No 503/2013 of 3 April 2013 on applications for authorisation of genetically modified food and feed in accordance with Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulations (EC) No 641/2004 and (EC) No 1981/2006
- Skjal nr.
- 32013R0503
- Athugasemd
-
[is]
Nokkrar útgáfur af þessu sama hugtaki sameinaðar í eina færslu og eina þýðingu 2017 með hliðsjón af IATE. w/w látið standa en hægt að þýða með m/m (massahlutfall/massahlutfalli) ef nauðsyn krefur.
- [en] Not to be confused with the concept of mass concentration (IATE, 2018)
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- weight-in-weight
weight in weight
by weight
percent by weight
weight for weight
w/w
mass fraction
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.