Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hagsmunahópur
- ENSKA
- interest group
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
... hagskýrslur skal þróa, gera og þeim miðlað á sjálfstæðan hátt, einkum að því er varðar val á tækni, skilgreiningum, aðferðafræði og heimildum, sem nota skal, og tímasetning og efni miðlunar af öllu tagi skulu vera laus við þrýsting frá stjórnmála- eða hagsmunahópum og frá yfirvöldum Bandalagsins eða aðildarríkis, án tillits til stofnanalegar umgjarðar, þ.m.t. ákvarðanir Bandalagsins eða aðildarríkis um stofnanir, fjárlög og skilgreiningar á þörfum fyrir hagskýrslur, ...
- [en] ... meaning that statistics must be developed, produced and disseminated in an independent manner, particularly as regards the selection of techniques, definitions, methodologies and sources to be used, and the timing and content of all forms of dissemination, free from any pressures from political or interest groups or from Community or national authorities, without prejudice to institutional settings, such as Community or national institutional or budgetary provisions or definitions of statistical needs;
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 223/2009 frá 11. mars 2009 um evrópskar hagskýrslur og niðurfellingu reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB, KBE) nr. 1101/2008 um afhendingu gagna sem eru háð trúnaðarkvöðum í hagskýrslum til Hagstofu Evrópubandalaganna, reglugerðar ráðsins (EB) nr. 322/97 um hagskýrslur Bandalagsins og ákvörðunar ráðsins 89/382/EBE, KBE um að koma á fót hagskýrsluáætlunarnefnd Evrópubandalaganna
- [en] Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities
- Skjal nr.
- 32009R0223
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.