Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
liðsafli sem heyrir undir stjórn VES
ENSKA
forces answerable to the WEU
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] 5. Til þess að greiða fyrir fullri þátttöku áheyrnarríkja í þessum aðgerðum:
- eru áheyrnarríkin hvött til að tilnefna liðsafla sem heyrir undir stjórn VES (FAWEU).
- skulu áheyrnarríkin eiga kost á tengingu við samskiptanet VES fyrir öll boðskipti vegna funda og starfsemi, sem áheyrnarríkin taka þátt í, eins fljótt og kostur er tæknilega, að því tilskildu að viðeigandi kröfum í öryggismálum sé fullnægt og að þau taki þátt í kostnaði við netið. Ráð VES ákveður fjárhæð framlags áheyrnarríkjanna á grundvelli tillögu aðalframkvæmdastjórans, að höfðu samráði við áheyrnarríkin og umfjöllun í viðkomandi hópum, ...

[en] 5. In order to facilitate the full participation of Observer States in these operations:
- Observer States are invited to nominate forces answerable to the WEU (FAWEU),
- Observer States shall be offered a connection to the WEU communications network for all communications concerning meetings and activities in which the Observers participate as soon as technically possible providing that the relevant security requirements are met and that they contribute to the costs of the network. The amount of the contribution shall be decided by the WEU Council on the basis of a proposal of the Secretary-General after consultation with the Observer States and discussion in the relevant groups, ...

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 10. maí 1999 um undirbúning fyrir þátttöku allra aðildarríkjanna í verkefnum skv. 2. mgr. 17. gr. sáttmálans um Evrópusambandið, þar sem Sambandið nýtir sér VES

[en] Council Decision of 10 May 1999 concerning the practical arrangements for the participation of all Member States in tasks pursuant to Article 17(2) of the Treaty on European Union for which the Union avails itself of the WEU

Skjal nr.
31999D0321
Athugasemd
VES stendur fyrir Vestur-Evrópusambandið.

Aðalorð
liðsafli - orðflokkur no. kyn kk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
liðsafli sem heyrir undir stjórn Vestur-Evrópusambandsins
ENSKA annar ritháttur
forces answerable to the Western European Union
FAWEU

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira